Banned?

Hello, sorry for writing in english but I cant speak French. I have been banned and I dont even know why. This is what I get in console:

Ban Information
Name: {NG}ruuhkatukka
SteamID: STEAM_0:0:1432420
Reason: record en attente
Ban Length: 69 days, 10 hours, 39 minutes
Unban Time: 7:40:26 12/10/2011
Admin Name: [N.D.G]*G*Mookie
Admin SteamID: STEAM_0:1:1228

Thank you.

All you have to known is write.
ban because :
Reason : record...
Wait and see...

Any news about my ban?
Could my I be unbanned or could someone atleast explain to me why I have been banned?
Sorry for writing in english again.

serveur francais minimun cause la france ou go traducteur

this serveur french say and write french please

thx ...

Excusez-moi. Je ne parle pas français.

I would love to know why I have been banned and if possible have the ban removed so I could come play again.

Same via transalator (dont know if its correct or not)

J'aimerais savoir pourquoi j'ai été banni et si possible avoir l'interdiction enlevé afin que je puisse venir jouer à nouveau. Merci

Ban reason =cheat suspected

Je n'ai jamais triché. J'ai joué à ce jeu des bêtas première (avait une pause, car de l'armée). J'espère que vous voyez de démos ou de ce que jamais source que vous avez que je ne triche pas, pas maintenant ou jamais. Je pouvais envoyer mon configs et quelques screenshots, si vous le souhaitez.
Merci

Same in english too (cause I am not sure if the transalator is correct)

I have never cheated. I have played this game from first betas ( had a break because of army ). I hope that you see from demos or what ever source you have that I do not cheat, not now or ever. Thank you.
I could send my configs and some screenshots if you wish.

Good morning.
Your video is being studied. A notice will be given on weekends.
thank you

Good afternoon all and thank's for reply Mookie. I'm just curious, did someone send a demo about me or what cause I wasnt even online when I got banned. Would be magnificent if I could join the server bit earlier than on weekend, cause I have few days off from work and I would like to play a bit.

Same via transalator

Bon après-midi tous et merci pour Mookie réponse. Je suis juste curieux, ce que quelqu'un envoie une démo sur moi ou quoi parce que je n'étais même pas en ligne quand je suis banni. Serait magnifique si je pouvais rejoindre le serveur de bits plus tôt que le week-end, parce que j'ai quelques jours de congé et je voudrais jouer un peu.

Good morning.
I made the record on that date. And I have my reasons. I do as soon as possible for your bank.
thank you

Mookie a écrit:

Good morning.
I made the record on that date. And I have my reasons. I do as soon as possible for your bank.
thank you

et en francais?

retourne a l ecole dragon hihihii

Mookie a écrit:

Good morning.
I made the record on that date. And I have my reasons. I do as soon as possible for your bank.
thank you

bonjour
J'ai moi même fait le record. E j'ai mes raisons. Tu aura une réponse au plus vite.
Merci

hotelmistral a écrit:

retourne a l ecole dragon hihihii

on est en Angleterre ?

on les as battus au rugby non?
donc french server and forum!

HIHI il pale americain

Bonjour à tous! Tout changement, pour que cette question soit résolue rapidement? Parce que je tiens vraiment à jouer un peu sur un bon serveur, merci.

And in english

Hello all! Any change for this issue to be solved soon? Because I would really like to play a bit on a proper server, thank you.

Good morning.
Your video no result, you are unbanned. Sorry for inconvenience and see you soon on the server.


Pour les français :

Bonjour.
Ta vidéo n'ayant rien donné, tu es débannis. Désolé du dérangement et à très bientôt sur le serveur.

Ban is not removed yet?

Ban n'est pas supprimé encore?

Ban removed now !

Ah zut.

Bizarre pourtant sur le serveur il m'a bien noté le déban.

Merci Chef